纵然
zòng rán纵然的意思和解释
◎ 纵然 zòngrán
[even if;even though] 纵使,纵令、即使——用在偏正复句的偏句中,表示让步关系,相当于“即使”、“纵使”
今晚纵然有霜,也不会很大
即使。 唐 罗邺 《洛水》诗:“纵然满眼添归思,未把渔竿奈尔何。” 元 本 高明 《琵琶记·五娘请粮被抢》:“纵然目前存活,到底日久日深,你与我难相恋。” 朱光潜 《艺文杂谈·资禀与修养》:“一个人纵然生来就有文学的特优资禀,如果他不下功夫修养,他必定是苗而不秀,华而不实。”
纵然的近义词
◎即使jíshǐ——表示承认某种事实,暂让一步,在正句里常用“也”呼应,说出结论即使败了一阵又如何?全局还没有失尽表示假设的让步。《三国志·魏志·陈思王植传》“文帝即王位,诛丁仪、丁廙并其男口”裴松之注引三国魏鱼豢《魏...
◎尽管jǐnguǎn(1)∶表示不必考虑别的,放心去做,相当于“只管”有困难尽管说(2)〈方〉∶老是;总是她尽管笑,不爱说话(3)∶表示姑且承认某种...
◎纵令zònglìng即使——用在偏正复句的偏句,表示假设的让步,即退一步提出某种情况纵令失败,我们也要继续试验1.即使。南朝陈徐陵《谏仁山深法师罢道书》:“纵令遥寄弹指,远近低头,形去心留,身移意往。”唐崔珏《门前柳》诗:“纵...
◎纵使zòngshǐ即使——连接分句,表示假设的让步,即在偏句提出某种情况1.即使。北齐颜之推《颜氏家训·养生》:“纵使得仙,终当有死。”唐杜甫《戏为六绝句》之三:“纵使卢王操翰墨,劣於汉魏近《风》《骚》。”《初刻拍案惊奇》卷二二:“纵使是真...