当前位置：首页 > 词语 > 音译的意思

音译

yīn yì

◎ 音译 yīnyì

[transliteration] 按音翻译。也作“译音”

1. 犹消息；情报。《宋书·黄回传》：“及景素结逆，履霜岁久，乃密通音译，潜送器仗。”

2. 把一种语言的语词用另一种语言中与它发音相同或近似的语音表示出来。鲁迅《热风·不懂的音译》：“翻外国人的姓名用音译，原是一件极正当，极平常的事。”

◎意译yìyì根据原文的大意来翻译,不作逐字逐句的翻译(区别于“直译”)1.根据原文的大意，而不作逐字逐句的翻译。区别于“直译”。鲁迅《三闲集·＜小彼得＞译本序》：“凡学习外国文字的，开手不久便选读童话，我以为不能算不对，然...

1.音的解释音（读音：yīn）部首音

1.声音；读音：～律。～乐。口～。乐～。杂～。把这个字的～读准。2.消息：佳～。～信。3.指音节：单～词。复～词。4.读（某音）：“区”字作姓时～欧。5.姓。